Topic: Week 09: Kyoto from the inside and and the outside 04
Goals:
Meet MASUDA Junichi san and explore Kyoto from the inside.
Reflect on your own values and ways of thinking through his talk.
1.増田醇一さんから学ぼう
2.自分の価値観やものの見方を見つめ直そう
今年で創業351年目の月の桂さんの15代目を務める増田さん。
社長に就任するまでのキャリアや襲名の仕組み、月の桂がどのようなお店なのかについて教えていただきました!
月の桂のブランドコンセプトや先代の教え、これからのビジョンについて教えていただきました!
伏見で最も古い酒造の一つである月の桂さんの歴史や、伝統を守りつつ時代に合わせてどのようにブランドをアップデートされているのかについて学びました🍶
京都は日本酒生産量全国2位!その中でも伏見は地下水の集積地であるため酒造りが盛んです。生産量1位の兵庫県とのお酒の特徴の違いについても学びました💧
4.増田さんに質問タイム🕒
増田さん、一つひとつの質問に真摯に答えていただきありがとうございました🙇
本日の授業について学んだことを書こう
最終動画のラフ案を提出しよう
Meet MASUDA Junichi san and explore Kyoto from the inside.
Reflect on your own values and ways of thinking through his talk.
Mr. Masuda, the 15th-generation owner of Tsuki no Katsura, a sake brewery celebrating its 351st anniversary this year, introduced himself to us.
He told us about his career before becoming the president, explained how the succession system works, and shared what kind of brewery Tsuki no Katsura is.
We learned about the brand concept of Tsuki no Katsura, the teachings passed down from the previous generation, and the company's vision for the future.
We also learned about the long history of one of the oldest sake breweries in Fushimi and how they continue to preserve tradition while updating their brand to meet the needs of modern times. 🍶
We learned how sake is made, including the ingredients and the brewing process.
Kyoto ranks second in Japan for sake production, and Fushimi is especially famous for sake brewing because of its abundant underground water. We also learned about the differences between the characteristics of sake produced in Fushimi and in Hyogo Prefecture, which has the highest sake production in Japan. 💧
4. Q&A Session with Masuda san🕒
We had the opportunity to ask Masuda san many questions about his way of valuing personal space and balance in life, as well as his future career.
Thank you, Masuda san, for answering each question sincerely and thoughtfully. 🙇
💡 This week’s assignment 💡
Write about what you learned in today's class.
Submit a rough draft of your final video.
先週誕生日を迎えついに20歳になりました!
10代が終わってしまったのは寂しいですが、家族や友だちから盛大にお祝いしてもらえて嬉しかったです!🎂
やっとお酒も飲めるようになったので是非月の桂さんのお酒も飲んでみたいです🍶